“你说的这些,莫不是西洋话吧……”高士袗听了孟锦华的那一段英文,不由扶额苦笑道。
“可以嘛高老板,连西洋话都知道。”锦华笑道。
“别小看人,我大明有不少洋人前来朝贡,通商,西洋话自是听过的。”
“这么说,你知道是什么意思喽?”
“那怎么可能,我连你说的是哪国语言都不知道。”
“哎,没文化,真可怕……”锦华找到了反击的机会,“终于也轮到你不会的时候了。”
“是,在下孤陋寡闻,还望孟姑娘赐教。”
“想知道啊?”
“那是自然,这可是孟姑娘第一次对我说情话,怎会不想知道?”他一脸期待地瞅着锦华。
“哦,想知道啊……”锦华贴近他的耳边道,“不告诉你。”
“喂,这样不妥吧,我方才都满足你的心愿了,”他沮丧道,“你若不说的话,我今夜会睡不着的……”
“那就别睡了,”锦华看了眼墙上的挂钟,已经1点多了,“正好可以思考一下明天去考察服装厂的事,咱们的任务可是很艰巨的!”
“果然是地主欺压长工啊,”他哀叹道,“孟姑娘,你这是对我身心的双重摧残,我要抗议!”
“抗议无效,”锦华说着就要起身去卧室,却被他一把拉住,带回到沙发上,“不说的话,今夜就罚你陪我一起在这里睡沙发。”
“你耍无赖啊!”她想挣脱他的怀抱,他却道,“你我今日各做一次无赖,岂非公平,还望孟姑娘别再打哑谜了,赐我一夜好梦吧!”
锦华看他可怜巴巴的样子,也不想再难为他:“好吧,那我就勉为其难,告诉你吧。这是一段英文,你可记好了,”她说着从一旁拿过纸笔来,写下那段英文,一边递给他一边极不自然地小声嘟囔道,“我一直都记得那一天,当我遇见你,我就爱上了你……”说到后面,脸上不由自主地飞起两团红云。
他接过那张纸,一时有些发愣:“你是说,你遇见我的那一日便,对我……”
锦华暗暗后悔,她怎么就下意识地说了这首诗。她知道那么多英文诗,怎样就一下子想到了这一首?难道这真的是自己的潜意识,自己在见到高士袗的第一刻,就对他有好感?无论如何,话已出口,收是收不回来了。本想炫几句英文让他吃瘪,没想到却把自己给绕进去了,这下他可要得意坏了……
高士袗看着她越来越红的脸颊,心中却是无比欢喜,无比得意:“若我没听错,此诗之意乃是说孟姑娘对我是‘一见钟情’,对么?”
https://zerifeisheng.com/book/36007/10070209.html