白茅纯束,有女如玉。舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。
尨就是长毛狗。
这首诗历来多有争议,有人说这是淳朴的上古爱情对上眼就那啥,有人说这是世风沦丧臭不要脸……至于后来的朱熹更是重量级的解释为,女子死守贞洁,拒绝渣男诱惑。我觉得朱熹的理解他自己都未必相信,应该只是为了他的理学服务,找个牌坊而已。
无视朱熹的说法,我觉得的第二个可能性更大一点……因为《诗经》是孔子整理编订的,他老人家特别注重礼仪,啥事都要按照周礼,这种无媒野合的事情,他想必是看不惯的(虽然他可能也是这么来的),所以收纳这首诗的时候,应该是不太喜欢的。
这里就想抖個机灵,表达对某渣男的少许讥诮。
其实类似的地方蛮多的,比方说前几章,描写柳朝烟的时候“恍若天河池边的白莲,化作人形,玉佩烟鬟,来作人间一笑欢”
其实就是抄自宋人周紫芝的词:“蓬莱三岛,上有青青千岁草。玉佩烟鬟,来作人间一笑欢。”
为什么用这一句呢,因为这词的词题是《内子生日》,写他老婆的。
所以,沈陌尘想到这句之后,又立马反问:“怎么会突然想到这句词?”
而这正是因为虽然柳朝烟有未婚夫了,但沈陌尘内心果然早有曹贼之意,真是一个渣男啊!
哦,对了,沈陌尘进会所面试是一个好玩的铺垫,他以后真的会进会所做鸭鸭,就在萧星霜的线里面,恩客有叶卡捷琳娜。
https://zerifeisheng.com/book/49853/15217170_2.html