托尔金在写《魔戒》的时候发明了一门精灵语。
虽然他留下的精灵语材料很多,相对较为完善,但是由于缺乏足够多的使用者的缘故,在许多年后的今天依然连最基本的日常交流都无法满足。
1729拿出的宇宙通用语要想成为一门实用的语言,需要针对蓝星的实际情况进行本土化改造。
许多蓝星专有的名词嵌入到通用语中,要符合其词法结构,这是一个不小的工作。
足够多的使用人数是这之中不可或缺的环节。
陈浮沉看赵任在认真思索便也保持沉默,给其充分的思考时间。
夏南风见场面似乎有些凝重,她开口道:
“师兄,通用语的创造真的很有意思,我按照boss提出的架构做了一点点的工作。它给我的感觉和现在蓝星上的所有语系都不一样。”
“可以说是兼顾逻辑和直觉,我目前感觉到的困难是延展性太低,新创造的词汇要反复斟酌才能和之前的形成联系。”
“我希望找一种通用的方式来加快效率,不然一个个词汇都要反复考量,那样工作量太大了。”
赵任一直从事语言学的研究,是绝对不缺乏对这门学科的热爱的。
夏南风说的东西很快将他的注意力吸引过去,特别是在看过夏南风团队已经完成的工作之后。
赵任对通用语的兴趣达到了顶点,一直在和夏南风讨论一些具体细节和框架的逻辑,完全把陈浮沉给抛在脑后。
在赵任低头看宇宙通用语语法文档时,夏南风朝着陈浮沉做了个鬼脸,意思是还是得看我的。
陈浮沉看到之后心里惊艳了一小下,脸上只是微笑着点了下头,示意她再接再厉。
陈浮沉听得津津有味,之前他邮件收到的是工作进度,实际情况他并不太了解。
“语言学还挺有意思的。”
关于宇宙通用语的建议都是萨松负责写邮件之后发给夏南风的。
发件邮箱是sasong@,导致夏南风还以为公司还有这么一位语言学大牛存在。
她在问陈浮沉时,陈浮沉顾左右而言他,从不肯正面回答。几次之后也就不了了之,夏南风怀疑那个邮箱就是陈浮沉的小号。
“陈先生,抱歉,通用语实在太精妙了,一时有些失态。“
赵任看完之后连连点头,脸上的激动之情难以掩饰,他脱离自己的世界之后才意识到将陈浮沉晾在一旁有点久。
”宇宙通用语它非常的不可思议,未来人类进入星际时代说不定真的将它作为官方语言,它有这个潜力。“
https://zerifeisheng.com/book/61659/22304583.html